Convertir des Secondes en Minutes / Heures – Excel et Google Sheets

Written by

Editorial Team

Reviewed by

Steve Rynearson

Translated by

David Gagnon

Last updated on février 8, 2023
Download Example Workbook

Télécharger le Classeur Exemple

Ce tutoriel vous montrera comment convertir des secondes en jours, heures et minutes dans Excel et Google Sheets.

convertir secondes en minutes heures fonction principale

Conversion de Secondes en Minutes et Secondes

Divisez d’abord le nombre de secondes par 86400 (le nombre de secondes dans une journée).

=$B3/86400

convertir secondes division nb secondes journee

Une fois cette opération effectuée, vous obtiendrez une valeur temporelle sous forme de nombre. Pour afficher la valeur temporelle sous la forme d’une heure valide (c’est-à-dire en minutes et en secondes), formatez la cellule avec un formatage personnalisé.

  1. Mettez en surbrillance les cellules que vous souhaitez formater, par ex : D3:D10.
  2. Dans le ruban, sélectionnez Accueil > Nombre, puis cliquez sur la petite flèche située à droite du groupe de nombres.

bouton menu format cellule nombre ruban

  1. La boîte de dialogue Format des cellules s’affiche.

fenetre dialogue menu format cellule nombre

  1. Cliquez sur Personnalisé en bas de la liste, puis tapez mm:ss dans la zone de texte du format personnalisé.

fenetre dialogue menu format cellule mm ss

  1. Cliquez sur OK.

Convertir en Heures, Minutes et Secondes

Utilisez le format hh:mm:ss pour afficher en heures, minutes et secondes.

fenetre dialogue menu format cellule hh mm ss

Convertir en Jours, Heures, Minutes et Secondes dans Excel

Pour afficher les jours également, vous pouvez créer un formatage personnalisé comme ci-dessous.

fenetre dialogue menu format cellule jours heures minutes secondes

Conversion des Secondes en Minutes et Secondes dans Google Sheets

Comme dans Excel, la première étape pour convertir des secondes écoulées en valeur temporelle est de diviser la valeur par 86400.

=$B3/86400
  1. Pour formater les cellules en « mm:ss », sélectionnez Format > Numéro > Date et Heure Personnalisées dans le menu.

menu format nombre date heure google sheets

menu format date heure personnalisee google sheets

  1. Supprimez les 3 formats affichés en cliquant sur chaque format et en sélectionnant Supprimer.

menu format date heure supprimer google sheets

  1. Faites défiler la liste et trouvez un format avec des minutes et des secondes.

menu format date heure minutes secondes google sheets

  1. Cliquez sur ce format pour l’ajouter à la barre en haut de la boîte personnalisée.

menu format date heure minutes secondes selectionne google sheets

  1. Supprimez les formats d’Heure et remplacez le texte par un symbole « : » pour obtenir le format personnalisé souhaité.

menu format date heure minutes modifie google sheets

  1. Cliquez sur Appliquer pour appliquer le formatage à votre feuille de calcul.

menu format date heure minute resultat google sheets

Conversion en Heures, Minutes et Secondes dans Google Sheets

La même formule est utilisée dans Google Sheets pour convertir les secondes en format heure, soit en divisant la valeur par 86400.

=$B3/86400

menu format date heure minutes secondes complet google sheets

Vous utilisez ensuite un formatage personnalisé pour afficher les heures, ainsi que les minutes et les secondes. Vous pouvez remplacer le texte pas défaut et le replacer avec des symbole « : » pour obtenir le résultat suivant.

menu format date heure minute secondes resultat google sheets

Conversion en Jours, Heures, Minutes et Secondes dans Google Sheets

Vous utilisez la même formule dans Google Sheets que dans Excel pour convertir les secondes en valeur de temps, soit en divisant la valeur par 86400.

=$B3/86400

Vous utilisez ensuite un formatage personnalisé pour afficher les jours, ainsi que les heures, les minutes et les secondes.

  1. Supprimez le formatage dans la case Formats de date et d’heure personnalisés, puis cliquez sur la liste déroulante à droite de la case de format personnalisé pour afficher toutes les options de date et d’heure.

menu format additionnels date heure google sheets

  1. Sélectionnez Jour, puis tapez « jours », sélectionnez Heure, puis tapez « heures », sélectionnez Minute, puis tapez « minutes », puis sélectionnez Seconde, puis tapez « secondes »

menu format additionnels texte personnalise date heure google sheets

  1. Cliquez sur Appliquer.

menu format additionnels texte personnalise resultat google sheets

AI Formula Generator

Essayez gratuitement

Excel Practice Worksheet

practice excel worksheet

Practice Excel functions and formulas with our 100% free practice worksheets!

  • Automatically Graded Exercises
  • Learn Excel, Inside Excel!

Free Download

Return to Excel Formulas List