Transposer des Tableaux de Données (Ligne à Colonne) dans Excel et Google Sheets

Written by

Mel Jenkins

Reviewed by

Laura Tsitlidze

Translated by

Adrien Pohle

Last updated on septembre 14, 2023

Ce tutoriel explique comment faire pivoter des tableaux de données dans Excel et Google Sheets.

excel transposer tableau presentation

Transposer les Lignes en Colonnes

Excel vous permet de faire pivoter les lignes et les colonnes de données en utilisant le copier-coller de transposition. Pour être transposées, les données doivent d’abord être formatées comme une plage normale. Par conséquent, si vous souhaitez transposer un tableau Excel, vous devez d’abord le convertir en plage. Supposons que vous ayez les données suivantes dans Excel :

excel transposer tableau initial

  1. Pour permuter les lignes et les colonnes, sélectionnez d’abord toutes les données (B2:G16), puis cliquez avec le bouton droit de la souris n’importe où dans la zone sélectionnée et choisissez Copier (ou utilisez le raccourci clavier CTRL+C).

excel transposer tableau copier

  1. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris dans la cellule où vous souhaitez coller les données. Il peut s’agir de la même feuille, d’une autre feuille ou d’un nouveau classeur. Dans ce cas, choisissez la cellule B2 dans une autre feuille
    Cliquez ensuite sur la flèche située à côté de Collage spécial et choisissez l’icône Transposer.

excel tranposer tableau coller

En conséquence, les lignes et les colonnes du tableau sont interverties ; désormais, l’UGS, le produit, le mois, le montant des ventes, le prix et le total des ventes sont des en-têtes de ligne au lieu d’être des en-têtes de colonne

excel transposer tableau resultat

Transposition des Lignes en Colonnes dans Google Sheets

La rotation d’un tableau dans Google Sheets s’effectue de la même manière.

  1. Tout d’abord, sélectionnez toutes les données (B2:G16), puis cliquez avec le bouton droit de la souris n’importe où dans la zone sélectionnée et choisissez Copier (ou utilisez le raccourci clavier CTRL+C).

google sheets transposer tableau copier

  1. Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris dans la cellule où vous souhaitez coller les données. Cliquez ensuite sur Collage spécial > Transposé.

google sheets transposer tableau coller

Vous obtenez le même résultat que dans Excel : les colonnes et les lignes sont interverties.

google sheets transposer tableau resultat

AI Formula Generator

Essayez gratuitement

Voir tous les articles pratiques