Ajuster la Taille des Cellules pour y Insérer du Texte dans Excel et Google Sheets

Written by

Mel Jenkins

Reviewed by

Laura Tsitlidze

Translated by

Adrien Pohle

Last updated on août 17, 2023

Ce tutoriel montre comment dimensionner automatiquement les cellules pour qu’elles s’adaptent au texte dans Excel et Google Sheets.

excel ajuster cellule tableau final

Dans Excel, il est parfois nécessaire de redimensionner la largeur ou la hauteur d’une cellule afin d’y faire entrer tout le texte. Vous pouvez le faire manuellement en définissant la largeur et la hauteur ou en utilisant les options d’ajustement automatique d’Excel. Il existe deux façons d’ajuster automatiquement la largeur ou la hauteur pour afficher complètement le texte. La première consiste à double-cliquer et la seconde à utiliser les options Ajuster du Ruban.

Ajustement Automatique

L’ajustement automatique (AutoFit) est une fonctionnalité d’Excel qui ajuste la largeur d’une colonne ou d’une ligne en fonction de son contenu. Par exemple, vous pouvez avoir une plage de cellules dont les données ne s’ajustent pas, de sorte que le contenu des cellules ne s’affiche pas entièrement dans une colonne.

excel ajuster cellule non ajuste

Comme vous pouvez le constater, les données des colonnes B, C et D ne s’affichent pas complètement. Les colonnes ne sont pas assez larges.

  1. Pour ajuster automatiquement la colonne C (Nom), placez d’abord votre curseur entre les en-têtes des colonnes C et D.
  2. Lorsque le curseur se transforme en flèche à deux directions, double-cliquez.

excel ajuster cellule ajuster colonne

La colonne C est alors redimensionnée de telle sorte que le texte le plus long de la colonne entre dans la cellule. Dans ce cas, la largeur est basée sur la cellule C1.

Remarque: lorsque les nombres ne tiennent pas dans une cellule, ils sont affichés sous la forme de symboles dièse(#).

excel ajuster cellule colonne B ajustee

Ajustement Automatique de Plusieurs Colonnes

Comme dans l’exemple précédent, vous pouvez ajuster automatiquement plusieurs colonnes à la fois.

  1. Sélectionnez la ou les colonnes entières à ajuster (B, C et D), puis placez votre curseur entre les en-têtes de l’une des colonnes sélectionnées (par exemple entre B et C).
  2. Lorsque le curseur se transforme en flèche à deux directions , double-cliquez.

excel ajuster cellule colonnes multiples

Toutes les colonnes sélectionnées sont alors redimensionnées pour ajuster automatiquement le texte, sur la base du texte le plus long de la colonne.

excel ajuster cellule resultat partiel

REMARQUE : Au lieu d’augmenter automatiquement la taille des cellules, vous avez également la possibilité d’ajuster automatiquement le texte.

Ajustement Automatique de la Hauteur des Lignes

De la même manière, vous pouvez également ajuster automatiquement la hauteur d’une ou de plusieurs lignes. Supposons que vous souhaitiez ajuster automatiquement la hauteur de la ligne 1, car elle est trop grande pour le contenu.

  1. Positionnez d’abord votre curseur entre les lignes 1 et 2.
  2. Lorsque le curseur à flèche double apparaît, double-cliquez.

excel ajuster cellule ajuster ligne

La hauteur de la ligne 1 est alors réduite, ce qui permet au texte de s’adapter.

excel ajuster cellule tableau final

Ajustement Automatique à partir du Ruban

Une autre façon d’ajuster automatiquement la largeur d’une colonne consiste à utiliser la fonction AutoFit du Ruban.

  1. Sélectionnez la ou les colonnes entières à ajuster automatiquement (B, C et D).
  2. Puis, dans le Ruban, sélectionnez Accueil > Format > Ajuster la largeur des colonnes.

excel ajuster cellule format colonne

Le résultat est le même qu’avec la méthode du double-clic : Les trois colonnes sont agrandies pour s’adapter au texte.

excel ajuster cellule tableau final

  1. De la même manière, vous pouvez également ajuster automatiquement la hauteur d’une ou de plusieurs lignes. Supposons que vous souhaitiez ajuster automatiquement la hauteur de la ligne 1, car elle est trop haute pour le contenu.
    Tout d’abord, sélectionnez la ligne dont vous souhaitez ajuster automatiquement la hauteur. Ensuite, dans le Ruban, cliquez sur Accueil > Format > Ajuster la hauteur de ligne.

excel ajuster cellule format ligne

La hauteur de la ligne 1 est ainsi réduite, ce qui permet au texte de s’ajuster.

excel ajuster cellule tableau final

Renvoyer à la Ligne et Ajuster la Taille des Cellules

Prenons le cas du texte suivant, qui est tapé dans une cellule mais qui s’étend sur plusieurs colonnes.

excel ajuster cellule texte non ajuste

  1. Dans le Ruban, sélectionnez Accueil > Alignement > Renvoyer à la ligne automatiquement.

excel ajuster cellule renvoyer ligne

Le texte est renvoyé à la ligne dans une seule colonne et la hauteur de la ligne est automatiquement ajustée.

excel ajuster cellule renvoye ligne

  1. Pour augmenter manuellement la largeur de la colonne, faites glisser l’en-tête de colonne sur le côté droit de la cellule vers la droite.

excel ajuster cellule renvoi ligne colonne

  1. De même, pour ajuster manuellement la hauteur de la ligne, faites glisser l’en-tête de la ligne inférieure vers le haut ou vers le bas.

excel ajuster cellule renvoi ligne ajustement ligne

Ajuster Manuellement la Hauteur des Lignes et la Largeur des Colonnes

Au lieu d’utiliser l’ajustement automatique, vous pouvez ajuster manuellement la hauteur des lignes et des colonnes de vos cellules à l’aide des options Format du Ruban.

excel ajuster cellule GIF

Ajustement des Cellules pour Adapter le Texte dans Google Sheets

Vous pouvez ajuster automatiquement le texte dans les cellules de Google Sheets en double-cliquant ou en renvoyant le texte à la ligne.

► Le double-clic fonctionne exactement de la même manière que dans Excel pour une ou plusieurs lignes ou colonnes.

  1. Pour renvoyer le texte à la ligne, cliquez dans la cellule, puis dans le Menu, allez à Format > Retour automatique à la ligne > Activer le retour automatique à la ligne.

google sheets ajuster cellule renvoi ligne

Le texte est renvoyée à la ligne dans la cellule, en conservant la largeur de colonne d’origine mais en augmentant la hauteur de ligne.

google sheets renvoi ligne renvoye

  1. Ajustez la largeur de la colonne si nécessaire en faisant glisser la bordure de la cellule vers la droite.

google sheets ajuster cellule ajustement colonne

AI Formula Generator

Essayez gratuitement

Voir tous les articles pratiques